木刻金石：上海美术学院国际版画邀请展周国斌上海人民社计算机与互联网书籍

2019年1月，上海美术学院全国院校版画邀请展以及国际石版画邀请展顺利落下帷幕。此本画册由周国斌教授以及比利时籍英格里德·勒登特教授担任主编，分别为今-新石器时代以及全国版画邀请展，了此次版画邀请展的精彩作品，能够展现出此次展览的艺术水准和艺术风貌，具有一定艺术价值和社会效益。上海美术学院INGRID LEDENT石版画工作室是一个从2017年开始筹备，2019年正式开幕的国际性石版画大师工作室。这两个展览也是由该工作室承办。

3前言 PREFACE

6展览现场 EXHIBITION VIEW

8开幕仪式 OPENING CEREMONY

pan style="font-family:宋体">中国艺术家CHINESE ARTISTS

pan style="font-family:宋体">曹丹Cao Dan

pan style="font-family:宋体">常博文 Chang Bowen

20陈九如 Chen Jiuru

24丁言伟 Ding Yanwei

28范敏Fan Min

32付斌Fu Bin

34黄梦珠 Huang Men/span>

36姜陆Jiang Lu

38寇疆晖 Kou Jianghui

42李宏仁 Li Hongren

46罗尔奇 Luo Erqi

48单镓Shan Jia

52商昌荣 Shang Changrong

56苏 Su Xinping

60王嘉逸 Wang Jiayi

64王岩Wang Yan

68韦嘉Wei Jia

72吴长江 Wu Changjiang

76杨锋Yang Feng

80张辉Zhang Hui

84张敏杰 Zhang Minjie

86张念Zhang Nian

……

168学生作品 STUDENTS WORKS

170郭艺和 Guo Yihe

172黄梦珠 Huang Men/span>

174宾淼琳 Bin Miaolin

178王嘉逸 Wang Jiayi

180汪夏Wang Xia

182王绪蓉 Wang Xurong

186徐司琪 Xu Siqi

190徐亦萱 Xu Yixuan

194杨明月 Yang Mingyue

196姚璜呈 Yao Huangcheng

200周涛Zhou Tao

202参观工作室STUDIOVISIT

206嘉宾合照 GROUP PHOTO

前言|今画——“新石器时代”

自从古登堡发明活版印刷以来，阿洛伊斯·塞内菲尔德了并不断发展一种的版画方法——石版画。

这项新发明变为一的商业印刷技术。在过去的上海，彩色石印也成了商业彩色版画的主要方法。随着胶印的兴起，彩色石印便失去了商业价值。

但当时的艺术家却开始探索石版画的媒介作用，他们并不热衷模仿现实，而是寻求一种艺术表达，一种对现实的个人感知。

石版画丰富多样的技术可能性为艺术家提供了无限的创新和创作成长空间，也给了他们创作精画的机会。

目前，在资深艺术家和年轻艺术家中都出现了一种新颖而又鼓舞人心的趋势——许多人希望版画的原始方法。传统技法的复兴之路正在探索之中。此外，再现性作为版画制作技法的主要特征，艺术家们以不同的方式对行了探索。它不再被仅仅用于重现。它已成为一种实验艺术媒介，专注于创造的当代艺术品面图形艺术源于对材料、过程的特殊性和基质的特性的掌握。这些因素在媒介和意义之间迁移，会影响其描绘方式及其感知内涵。

在过去的十年中，许多机构、项目、论坛、活动等在全球已掀起“版画艺术”领域的学术交流与合作新文化。互惠和交流乃是新的国际版画界的特点。

我很高兴看到来自世界各地的许多石版画领域的当代艺术家正在创作新颖的作品，继续发扬石版画的传统，以创新的思维和新的想法探索这一媒介。艺术家和版画家共同努力，一起研究传统方法，复兴老印刷机，研究印刷机的构造，新的版画艺术机构，组织座谈会等等。这类建设性的思考和行动的趋势，加上以当代实验性的方法无限地运用技法可能性，将会推动创新，石版画艺术的春天也定将如约而至！

英格里德・勒登特